奉和曾圣任先生咏物诗三首 其一 虎

陈振家 · 当代

占据山林作大王,茹毛饮血免商量。 口无才藻唯咆吼,身借锦纹充典章。 屁股从来摸不得,爪牙何往恣曾妨。 李逵一怒焉饶纵,利斧如风教尔尝。

白话文译文

占据山林称霸称王,生吃血食从不商量。嘴里没有文采只会咆哮,身上借花纹充当规章。屁股从来都摸不得,爪牙到处肆意逞强。李逵发怒怎肯轻饶,利斧如风叫你尝尝。