栖贤三峡桥
玉渊下注三峡开，清猿啼断悲风来。
辚辚萧萧千乘车，横枝直干万朵梅。
长公之诗清入骨，推倒峨眉厌月?。
坚瘦长输紫翠间，面目新看云雾拨。
鼋鼍鱼鳖蛟螭叫，或偃或仰或垂头。
忽然吞食怪事发，水石激射凝不流。
东虹西虹美人愁，银河织女归牵牛。
乌鹊逃入栖贤谷，少儿晓上梳妆楼。
甚深法力遏奔溜，飞桥谁补青天漏。
靊霳犹闻出地贲，喧豗竞逐回风骤。
白话文译文
玉渊向下奔流，三峡豁然敞开，清越的猿啼声断断续续，悲凉的风迎面吹来。车马声辚辚萧萧，仿佛有千乘车驾奔驰而过；横斜的枝干上，万朵梅花簇拥盛开。长公的诗句清冷入骨，足以推倒峨眉山，连月亮也厌倦了？坚硬瘦削的山石长久隐在紫翠之间，拨开云雾，露出了崭新的面目。鼋鼍鱼鳖蛟螭一齐嘶鸣，有的俯卧，有的仰首，有的垂着脑袋。忽然发生吞食的怪异事情，水石相互激射，仿佛凝固不流。东边彩虹西边彩虹，美人满怀忧愁；银河上的织女回到牵牛身边。乌鹊纷纷逃入栖贤谷，少年清晨登上梳妆楼。无比深厚的法力遏制住了奔涌的急流，这飞桥是谁补住了青天的漏洞？雷声仿佛从地底喷涌而出，喧闹的轰响竞相追逐，回风猛烈地刮起。