花时遍游诸家园十首 其九

陆游 ·

飞花尽逐五更风,不照先生社酒中。 输与新来双燕子,衔泥犹得带残红。

白话文译文

纷扬的飞花尽数追逐五更的晨风飘远, 不曾停留在我与友人相聚酣饮的杯中。这份春意偏偏输给了新来的那双燕子—— 它们衔泥筑巢时,还能将几瓣残红轻轻携走。