挽潘孺人 其二

黄干 ·

红云照水春将暮,皓月盈盈院落深。 正是佳人行乐地,翻令公子独伤心。 床头琴瑟空长在,眼底音容无处寻。 寒食纸钱飞满野,一声薤露涕沾襟。

白话文译文

红霞映水春色渐晚,皎洁月光洒满幽深庭院。这本是佳人怡情游乐之地,反倒让公子独自伤心黯然。床头的琴瑟空自长久相伴,眼中的音容笑貌再难寻见。寒食的纸钱在荒野漫天飘飞,一曲哀歌催人泪湿衣衫。