难后答和于鳞旧贻四首 其三

王世贞 · 明

偶诵招魂语，惊心往事多。 蹉跎吾计失，憔悴此生过。 隐迹羞丛桂，诗章畏蓼莪。 湘江暮烟色，愁绝意如何。

白话文译文

偶然读起《招魂》的诗句，触目惊心，往事如潮水般涌来。岁月蹉跎，我的打算全都落空，憔悴不堪，一生就这样虚度。隐居山林，却愧对那丛丛桂树；提笔写诗，又怕触到《蓼莪》的哀思。湘江上暮色苍茫，烟霭沉沉，这无尽的愁绪，教人如何承受？