九日怨十章 其三

程敏政 ·

怀抱何时得好开,陶然共醉菊花杯。 一行书寄千行泪,竹死桐枯凤不来。

白话文译文

什么时候才能真正敞开心怀畅快起来呢?不如一起沉醉在菊花酒杯中吧。寄出一封短短的书信,却饱含着千行泪水;竹子枯死,梧桐凋零,凤凰也再不会飞来了。