陈五主

郭之奇 ·

可怜巴马蔽黄尘,夷凶剪乱遂为陈。 已知同泰终危国,何事庄严又舍身。 始兴王子兴劳苦,刺闺投石夜频频。 妄希泰伯为三让,错认姬公乃世臣。 青蒲未了安成泣,临海旋驱嗣主轮。 独值齐衰能启土,始逢周盛复逡巡。 云龙门外空焚锦,玉树庭中竞乐春。 三阁花容谁比艳,平湖草色忽开堙。 天子寺奴应可献,宫英文狎岂相颦。 一朝王气归眢井,留得新声感后人。

白话文译文

可怜那陈朝君主们,如同被黄尘遮蔽的巴马良驹,在平定祸乱后建立了陈国。明知佛教同泰寺的崇佛最终会导致国家危亡,为何还要庄严地舍身事佛?始兴王陈霸先勤苦创业,夜夜在闺门投石警示自己。妄图效仿泰伯三次让位,却错把周公当作世代忠臣。安成王陈顼的泣血未干,临海王陈伯宗就被迫让位。唯有在齐衰丧期能开疆拓土,到了周朝盛世却犹豫不前。云龙门外白白焚烧锦绣,玉树庭中竞相歌舞享乐。三阁中的宫花谁更艳丽?平湖的草色忽然掩埋了宫阙。天子寺奴或许可以献媚,宫中的文士狎昵岂会蹙眉?一朝帝王气数尽归枯井,只留下新声曲调感动后人。