甲子秋八月丙辰鸡初鸣时梦刘韶美示诗八篇高古可爱明旦作此诗志之

陆游 ·

韶美仙去三十年,一念及之常怅然。 秋窗忽梦接颜色,万里老鹤归辽天。 赠诗温其似玉瓒,我亦粗识关雎乱。 建安黄初不足言,笔端直觉无秦汉。

白话文译文

韶美离世已有三十年,每每思及总令我惆怅难言。秋窗下忽与他梦中重逢,仿佛万里归来的老鹤飞回辽远云天。他赠的诗篇温润如上古玉瓒,我也曾粗浅领悟《关雎》的雅韵深长。建安风骨、黄初文章皆不足道,这笔墨气韵直溯秦汉之前的浩瀚苍茫。