尾犯 其二 甲辰中秋
绀海掣微云，金井暮凉，梧韵风急。
何处楼高，想清光先得。
江汜冷、冰绡乍洗，素娥忺，菱花再拭。
影留人去，忍向夜深，帘户照陈迹。
竹房苔径小，对日暮、数尽烟碧。
露蓼香泾，记年时相识。
二十五、声声秋点，梦不认、屏山路窄。
醉魂幽扬，满地桂阴无人惜。
白话文译文
深蓝天海扯着薄云漫卷，井栏边暮色生凉，梧桐在急风中飒飒作响。哪里的楼阁最高，想必最先接住清澈的月光。江畔夜气清冷，似刚洗过的冰绡般透亮；月宫仙子正欣喜，将菱花镜反复擦拭清光。月影空留人已远去，怎忍在深夜里，独让孤光映照旧时帘窗？ 青竹小房掩着苔径幽微，对着沉沉暮天，数尽烟霭中苍翠。蓼花沾露的香泾上，曾记当年与伊人初识。二十五声更鼓点点敲秋，梦里也难寻，屏风般的山路崎岖窄细。醉魂幽幽飘荡，满地桂树影子破碎，却无人怜惜。