为朱柳州赋足庵

陈郁 ·

名庵以足关天理,须向庵中静处参。 底事此心无所欠,祇缘与世不生贪。 书淫过似专房乐,蔬食多于列鼎甘。 却怪紫芝曾漏泄,从来坤势阙东南。

白话文译文

将庵堂命名为“足”关乎天地至理, 需在庵内宁静之处细细体悟。 为何这颗心从不觉得欠缺? 只因对俗世毫无贪图。 沉醉诗书胜过独享欢愉, 粗茶淡饭比华宴更觉甘甜。 可笑当年紫芝仙子竟泄露天机—— 大地之势自古就缺少东南一角。