王教之端册业

何瑭 ·

慈闱高行并南山,文母徽音尚可攀。 孝子誊书驰驿骑,圣君闻奏动天颜。 玉阶遣使纶音重,金殿承恩羽扇间。 莫道寻常内家事,帝王风化正相关。

白话文译文

慈母的高尚德行堪比南山,文母(周文王之母)的美德尚可追攀。孝子誊写文书骑着驿马疾驰,圣君听闻奏报后龙颜为之动容。白玉台阶前派遣使者,诏书旨意格外郑重;金銮殿上承受恩宠,羽扇轻摇之间。莫要说这只是寻常的内宫家事,帝王的教化风范正与此紧密相关。