过罗园

石宝 ·

取适憩林薄,道心幽且閒。 园?日已长,零雨时尚悭。 繘井试溉之,菲菲绿增颜。 虽无千章木,桃柳自成环。 日出风凄人,日入鸟下山。 抗意世涂表,悠然忘险难。

白话文译文

为了寻求舒适,我在稀疏的树林中休息,内心宁静而悠闲。园中的草木日渐生长,可雨水却迟迟不肯降临。我打来井水试着浇灌它们,绿意盎然,更添生机。虽然没有千百棵大树,但桃树和柳树自然环绕成圈。太阳出来时,清风吹拂;太阳落山时,鸟儿归林。心志超脱于世俗之外,悠然自得,忘记了世间的艰险。