华山馆为国家营功德诗沈约 · 南北朝沐芳祷灵岳，稽首恭上玄。 帝昔祈万寿，臣今请亿年。 丹方缄洞府，河清时一传。 锦书飞云字，玉简黄金编。 ♥ 0白话文译文沐浴芳香虔诚祷告灵山，俯身叩首恭敬礼拜上天。昔日君王祈求万寿无疆，今日臣子请愿亿年绵延。长生丹方深藏仙家洞府，黄河水清祥瑞世代相传。锦帛文书飞舞云篆天字，玉质简册系着金字红纹。