幽居四咏 其三 鸟声邵宝 · 明一鸟不鸣山可怜，更怜鸣鸟过檐前。 友声信有如莺语，喜报曾闻是鹊传。 南国音成非别调，北窗梦醒正閒眠。 近来习静心初定，独把无声寄五弦。 ♥ 0白话文译文一只鸟不叫时山景显得可怜，更可怜那啼叫的鸟儿飞过屋檐前。朋友的声音真好像黄莺的鸣啭，喜讯曾听说由喜鹊来传言。南国的曲调并非异乡的腔调，北窗下梦醒时正是悠闲安眠。近来我修习静心刚刚安定，只把无声的意趣寄托在琴弦。