仙庐同巽中阿祐忠禅山行
好山不知源，胜处藏叠嶂。
兴来理清游，意适争勇往。
事异倾同识，顾语山答响。
野泉行浅沙，脱屦屡植杖。
相羊木阴下，喘坐清相向。
阿祐华林风，媚秀得妍状。
忠禅等鹄清，精神照冰段。
住山异比丘，韵出羲皇上。
风度太清癯，吐语极豪放。
拨置形骸外，卸裓藉草莽。
独余衰退姿，面色馀烟瘴。
胜践偶获陪，兹乐非夙望。
一笑粲妍鄙，散坐推少长。
愧无斜川诗，苦语出牵强。
读之辄自嗟，幸君一拊掌。
白话文译文
好山总不知源头在何处，绝美的景致藏在层叠峰峦后。兴致来时整理行装去清游，心意畅快便争相勇敢前往。经历不同却同有倾心之识，回头说话听见群山应答响。野泉在浅沙上潺潺流淌，屡次脱下鞋履拄着竹杖。徘徊在树荫下悠然徐行，喘息小坐时清景与人对望。阿祐如华林清风般舒朗，秀美山色衬得他姿容明朗。忠禅似白鹤般清逸脱俗，精神皎洁如照映冰的光芒。住山的僧人与寻常不同，气韵超然仿佛上古羲皇。风度看似清瘦实则飘逸，谈吐间却迸发豪情万丈。将形骸俗世都抛在身外，卸去僧衣随意坐在草莽。独有我带着衰颓的形貌，面容还残留奔波的沧桑。偶然能陪你们共游胜境，这份快乐从未预先盼望。相视一笑绽开明艳光彩，散坐时不论年少或年长。惭愧写不出斜川般好诗，苦涩文句都是牵强挤凑。自己读着便忍不住叹息，幸而有你愿为我鼓一掌。