三峡闻猿贯休 · 唐历历数声猿，寥寥渡白烟。 应栖多月树，况是下霜天。 万里客危坐，千山境悄然。 更深仍不住，使我欲移船。 ♥ 0白话文译文猿鸣声声清晰可辨， 穿透江面稀疏的白烟。想必正栖在月下的高树， 更何况这霜降的寒天。万里行客独坐船头， 千山静默天地肃然。夜更深了啼声仍不休， 催动我移舟离去，避开这愁绪无端。