送刘郎中知广德军

梅尧臣 ·

昔在少年时,辛勤事诸父。 诸父为桃州,物宜皆可数。 事君勤职贡,采茗先谷雨。 劭农井田桑,科薅重锄斧。 城西大灵祠,措意初似禹。 将通吴境河,身自同豕伍。 期妇来饷时,坛上必鸣鼓。 一为乌所误,愧恨去不睹。 至今存遗堤,五丈立坚土。 正如开轘辕,黄熊惭启姥。 功利欲及民,血食宜簋簠。 祠后有高山,山头多栋宇。 此实诸父为,禾麻可就俯。 岁登有乐事,或亦作歌舞。 赋诗当清明,解禊思洛浦。 其言在黑石,往往被乐府。 于今三十年,追想渐成古。 公将乘朱轮,去问民疾苦。 治术自有具,薄言无所补。 缺将陈迹书,又且剧莽卤。

白话文译文

年轻时我曾辅佐诸位叔父,他们治理桃州时,万物适宜皆有条理。 为君王尽职贡赋,总在谷雨前采摘春茶; 劝农事重桑麻井田,除草整土不离锄斧。 城西那座大灵祠,初建时便怀大禹般的抱负—— 为打通连接吴地的河道,他身先士卒如劳役般辛苦。 约定农妇送饭时以鼓声为号,却因乌鸦误传消息, 令他含憾离去未能亲见工程毕露。 至今犹存五丈堤坝巍然矗立, 堪比大禹开凿轘辕关,连黄熊亦愧对启母。 既有惠及百姓的功业,便该用簋簠礼器虔诚祭祀。 祠堂后高山耸立,庙宇连绵于云雾, 皆是叔父们当年兴建,禾麻至今垂首如诉。 每逢丰收便生欢庆,歌舞时而遍布乡圃。 清明赋诗,修禊日遥思洛水之浦, 那些刻于黑石的篇章,常被乐府传唱收录。 忽忽三十年逝去,旧事渐成苍茫古昔。 而今您将乘朱轮赴任,去探询民生疾苦。 治国方略您早已兼备,浅言岂敢妄作补助。 唯恐这陈年旧事的记述,又显得粗疏莽鲁。