题松鹤

苏泂 ·

鹤鸣松树颠,人行松树下。 人禽两无属,往往俱物化。 明日还独来,寂寞青松夜。 扰扰征途间,谁是知音者。

白话文译文

白鹤在松枝之巅长鸣,行人在松林之下驻足。人与飞禽本无羁绊,此刻却都仿佛融入了这天地清寂。待到明日我独自再来,只有青松伴着长夜无言。尘世纷扰的行路之中,谁才是能听懂这鹤鸣的知音呢?