喜雨

李洪 ·

京尘睬目厌黄埃,萧飒风棂听雨来。 心似芭蕉半憔悴,喜闻蛰户一声雷。

白话文译文

京城的尘土扑入眼帘,早已厌倦了漫天黄埃, 忽听得风吹窗棂萧飒作响,原是清凉的雨随风而来。这颗心本如芭蕉叶般蜷缩憔悴, 此刻却欣喜地听到——那惊醒冬蛰的第一声春雷。