秘书省中忆旧山

白居易 ·

厌从薄宦校青简,悔别故山思白云。 犹喜兰台非傲吏,归时应免动移文。

白话文译文

早已厌倦这卑微的官差,终日校对书卷;后悔当初离别故园青山,空自思念那悠闲白云。幸而身在秘书省,并非骄横的官吏,待到归去时,应能免去调动文书的烦扰。