次韵杂诗二首 其二

袁桷 ·

朝游东门曲,坏道荆棘存。 累累者谁冢?举觞酹其魂。 死无落魄名,生有呫喋言。 所以荷蓧翁,临流漱潺湲。 遗簪隐世德,忍垢躬灌园。 岂忘轻肥念,苟得诚少恩。 采采松上花,饥来助吾餐。

白话文译文

早晨漫游东门的曲折小径,破败路上荆棘丛生。那层层叠叠是谁的坟冢?我举起酒杯祭奠亡魂。死后不曾留下落魄声名,生前却多喧嚷言语。因此那荷锄的老翁,临着溪流漱洗于潺潺水声。丢弃发簪隐没世间德行,忍辱含垢亲自灌溉园圃。岂能忘却轻车肥马的富贵念头?苟且所得确实寡恩少义。采摘松树上点点花朵,饥饿时用来助我充饥。