喜更生三叔至皖道从西粤湖南居半月促之入蜀投伯潜叔江津令 其一

梁朝钟 ·

昨夜皖公雪,馀寒梦五羊。 遗金薄桑上,残腊过潇湘。 南国故交尽,西征转战忙。 巴彭有兄弟,且理蒯缑装。

白话文译文

昨夜皖公山下了一场雪,余寒中我梦见远在广州的你。你带着微薄的行囊,在腊月底渡过潇湘江水。南方的故交旧友都已离散,你向西奔波征战匆忙。好在巴蜀彭州有兄弟在,暂且整理好简陋的行装吧。