送二赵金陵秋闱之行
君家种德麻苇似，两郎今日东南美。
石麟角犀互辉映，拄腹撑肠皆锦绮。
贤书联翩取如掇，文字欲贵江淮纸。
步光久匣自光芒，仆姑所指当披靡。
去去秋风鼓鹏翼，翱翔烟霄此其始。
建邺山川古雄丽，平分胜槩供笔底。
气陵钟阜峰头云，辞倾白鹭洲前水。
联璧不难先众俊，历块仍能轻万里。
平日双眼不屡青，奇穷一生端坐此。
即今意气为君倾，老子阅人盖多矣。
白话文译文
你们家族积累的德行如麻苇般丰茂，两位郎君如今是东南才俊中的佼佼者。 如同石雕麒麟与犀角交相辉映，满腹才华皆如锦绣华章。 连续考取功名仿佛信手拈来，文章珍贵得令江淮纸张都显尊崇。 宝剑久藏匣中锋芒愈显，利箭所指之处必能所向披靡。 且乘秋风振翅高飞吧，此番正是翱翔云天的开始。 建邺山川自古雄奇壮丽，一半灵秀风光都将供你们挥毫倾泻。 气势可凌驾钟山巅的云霞，文辞能倾倒白鹭洲前的江水。 兄弟并美超越群英并非难事，历经险阻仍可笑傲万里征程。 我平生很少轻易赏识他人，一生坚守的孤高标准却为你们破例—— 此刻满腔心意都为你们倾注，只因老夫见过的才俊虽多，如你们这般的确罕有。