松石歌为周礼作
老翁梦携东海来，袖中犹带鸿濛胎。
天蓬亭下一点缀，歘然散作三蓬莱。
中峰耸拔极天巧，旁有三峰更奇峭。
苏家父子俱下风，勾曲三茅犹老草。
层峦起伏意不穷，更从奇处著两松。
云烟几笔天几峰，天然李白金芙蓉。
老翁此手无他妙，能将松石供谈笑。
王维马远绝古今，老笔虽工犹未到。
老翁老翁须天生，前身只是松石精。
呵呵一醉白云里，笑将松石呼翁名。
老翁谓我假松石，但呼周礼名自实。
呜呼老翁言最直，乾坤梦幻人岂识。
狂夫此语休过劈，老翁作山假与真，我且向翁深一揖。
白话文译文
老翁在梦里携带着东海而来，袖子里还藏着天地初开时的混沌。在天蓬亭下轻轻一点，忽然散开化作三座蓬莱仙山。中间的山峰高耸挺拔，极尽自然之巧妙，旁边还有三座山峰更加奇特险峻。苏东坡父子都自愧不如，就连勾曲山的三茅真君也像老草一般寻常。层峦起伏意境无穷，更在奇绝之处画上两棵松树。几笔云烟勾勒出几座山峰，天然就像李白笔下的金色芙蓉。老翁这双手没有别的神奇，只是能用松石来供人谈笑。王维和马远是古今绝顶的画家，但他们的老练笔法虽然精妙，仍比不上老翁。老翁啊老翁，你必定是天生的，前身就是松石的精魂。呵呵一笑醉倒在白云里，笑着用松石来呼唤老翁的名字。老翁对我说：“这松石是假的，只管叫周礼的名字，自然就是真的。”哎呀，老翁的话最是直白，天地间一切都是梦幻，世人哪里能识破？我这狂人的话也不要说得太过分，老翁所画的山是假是真，我且向老翁深深作一揖。