春日漫兴
一番风雨一番尘，眼底韶华梦未真。
面壁袛应书怪字，题诗久矣怯花神。
谁当垒磈思浇酒，自领閒情拟赋甄。
解道随缘无不可，少年容易惹颠嗔。
浪花溪柳总纷纷，个里连绵日易曛。
到枕几回抽冷焰，窥铜亲与押愁纹。
偶然会意怜三笑，不为逃禅断五荤。
拚向南枝随偃息，窗前百舌欲何云。
局中应自混妍媸，怪雨盲风任所施。
不信无盐饶半席，也知西子葬江鸱。
恨馀赵氏孪生女，肠断杨家大小姨。
一任蛾眉多薄命，妆成骨瘦悔蛾眉。
聊凭短几决行藏，墨染杨岐祗自忙。
试看眼中谁故物，那教眉画不时妆。
棘闱射覆如骰子，艺苑留题是孔方。
彼此一般无證佐，暂扶红额上排场。
生来韵格故崎嵚，检点时贤愧少箴。
第一生涯惟货殖，最无回味是书淫。
守悭未必非完策，谋食终须负苦心。
莫怪昔人贫彻骨，昔人容易侮黄金。
为瑟为竽调转孤，文章千万一葫芦。
几人能识真李贽，到处偏争假卓吾。
每听风声思吠影，时留黛粉学妆狐。
凭谁尽扫尘霾路，万里霜天湛玉壶。
中原鞭弭许谁先，为爱雕虫道转玄。
自昔文章重江左，即今芳誉贵临川。
巧搜法象开天手，别运思维上水船。
何物腐儒频缩舌，生来元不受人怜。
造物何心妒复悭，凭谁叫转小儿天。
好花长得陪妆面，锦字时能富酒钱。
无象太平春共醉，有情夫妇月同圆。
更须拨尽周公礼，日课南华第几篇。
白话文译文
一番风雨过后又是一番尘土，眼前的春光仿佛梦境般不真实。面壁时只该写些古怪的字，题诗已久，却害怕惊动花神。谁肯垒起石块，想着浇酒解愁？我自领着闲情，尝试赋诗抒怀。懂得随缘没什么不可以，只是少年时容易招惹嗔怒。浪花与溪边的柳树纷纷扰扰，其中连绵的景象让天色容易昏暗。几回枕上抽取出冷寂的思绪，对着铜镜亲自押上愁纹。偶然会意，怜惜三笑之缘，不为逃禅而断绝五荤。甘愿向着南枝随性休息，窗前的百舌鸟又想说什么呢？ 局中之人应当自行混淆美丑，怪雨狂风任凭它施为。不信无盐女能占半席之地，也知道西施葬身江中的鸱鸟。遗憾还剩赵家的孪生女，断肠的是杨家的大小姨。一任蛾眉女子多薄命，装扮后骨瘦如柴，后悔画眉。姑且靠着短几决断行藏，墨染杨岐只自忙乱。试看眼中谁是旧相识？那教眉画不时兴的妆容。考场猜谜如同掷骰子，艺苑留题不过是孔方兄。彼此一般没有证据，暂且扶起红额走上排场。生来格调本就崎岖不平，检点当代贤人惭愧缺少箴言。第一生计唯有经商，最无回味的是书痴。守财吝啬未必不是完策，谋食终须辜负苦心。莫怪昔人贫穷彻骨，昔人容易轻视黄金。为瑟为竽调子转孤，文章千万不过一个葫芦。几人能识真李贽，到处偏争假卓吾。每听风声就思吠影，时常留下黛粉学画狐。凭谁扫尽尘霾之路，万里霜天澄清如玉壶。中原鞭策谁许为先，因为喜爱雕虫小技，道转玄妙。自古文章重江左，如今芳誉贵在临川。巧妙搜罗法象如开天手，别样运思如逆水行船。何物腐儒频频缩舌，生来原不受人怜。造物何心嫉妒又悭吝，凭谁叫转小儿天？好花长得陪伴妆面，锦绣文字时常能换酒钱。无象的太平春共醉，有情夫妇月同圆。更须拨尽周公礼，每日课读南华第几篇。