打鱼歌 其三
小鱼掇荇带，翻与大鱼会。
大鱼啖小鱼，跳入罟中居。
渔人得鱼换酒沽，一饱旋复弃其馀。
白浪如山罟如簇，竭泽穷源探水族。
樯倾柁折须臾事，渔子亦饱江鱼腹。
赢输物理皆自然，弱肉谁司造化权。
白话文译文
小鱼在水草间穿梭，正好撞上大鱼。大鱼一口吞下小鱼，自己却跳进了渔网里。渔夫捕到鱼后换酒来喝，吃饱了就把剩下的随意丢弃。白浪像山一样高，渔网密密麻麻，为了捕尽水族，连水塘都要抽干。船桅折断、船舵崩裂不过转眼之间，渔夫自己也成了江鱼的腹中餐。胜败盈亏本是自然之理，弱肉强食，又有谁能主宰这造化之权？