南宁二首 其一

王守仁 ·

一驻南宁五月馀,始因送远过僧庐。 浮屠绝壁经残燹,井灶沿村见废墟。 抚恤尚惭凋弊后,游观正及省耕初。 近闻襁负归猺獞,莫陋夷方不可居。

白话文译文

在南宁驻扎了五个多月,起初因为送别远行的人,才路过僧人的庐舍。佛塔高耸的绝壁曾遭战火焚烧,村庄沿路的井灶旁只剩下一片废墟。抚恤百姓时仍为这里的凋敝感到惭愧,游览时正赶上春耕之初。近来听说背着孩子的猺獞百姓纷纷归来,可别再说这蛮夷之地不能居住了。