同郭学宪欧水部胡计部朱明洞得山字

叶春及 ·

紫气关中路,丹丘海上山。 抗云金作阙,吸露玉为颜。 白马谈犹在,青牛去不还。 似闻笙缥缈,跨鹤出人间。

白话文译文

紫气缭绕的关中大路上,有座丹丘仙境般的海上仙山。高耸入云的金色宫阙,如玉石般的容颜吸纳着清露。白马驮经的传说依然在流传,而骑青牛的老子却已一去不返。仿佛听到缥缈的笙乐声,有人正骑着仙鹤飞离人间。