寄万玉麟郡公
佳儿作郡树双旌,上国遥传月旦评。
三釜琼羞成乐养,九重花诰盼恩荣。
高风愿下陈蕃榻,往事宁夸李愬兵。
海寓一家文启运,祇将歌颂答升平。
淮南千里未还家,五十相将鬓欲华。
夜雨清尊歌伐木,春风彩笔梦生花。
濠梁胜观宸都壮,汝水晴辉客路赊。
矫首天边青鸟使,殷勤有待寄云霞。
白话文译文
好儿子在郡中任职树起双旌,京城遥远传来对他的好评。用丰厚俸禄和美味佳肴欢乐奉养,期盼着朝廷的花诰封赏与恩荣。愿以高风亮节如同陈蕃礼贤下士,往昔的功绩岂能夸耀如李愬用兵。天下一家文运昌盛开启,只用歌颂来报答太平盛世。身在淮南千里之外未能回家,将近五十岁两鬓将要花白。夜雨中对饮清酒唱着《伐木》之诗,春风里挥动彩笔梦中花朵绽放。濠梁胜景与帝都的壮丽,汝水晴光辉映客路漫长。抬头仰望天边青鸟使者,殷切等待着寄来云霞般的消息。