和蜀后主题剑门

王仁裕 ·

孟阳曾有语,刊在白云棱。 李杜常挨托,孙刘亦恃凭。 庸才安可守,上德始堪矜。 暗指长天路,浓峦蔽几层。

白话文译文

古人曾有过这样的言语, 镌刻在高耸入云的山峰之上。李白杜甫时常追随效仿, 孙刘之辈也依仗其威名。平庸之才怎能坚守大业? 唯有崇高德行者才值得敬重。遥指那通往苍穹的漫漫长路, 巍峨群山又遮蔽了多少重?