与黄本和同舟

郭奎 ·

宜春台下濑,轻棹疾如帆。 人物同黄宪,风流似阮咸。 寒花犹覆石,飞翠忽沾衫。 出峡频回首,苍茫日半衔。

白话文译文

宜春台下的湍急水流中,轻快的小船疾驰如帆。同行的友人有黄宪般的品德,风度洒脱好似阮咸。寒秋的花朵依然覆盖着石头,飞溅的翠色忽然沾湿了衣衫。驶出峡谷时频频回首,暮色苍茫中夕阳半衔山峦。