张无翼茂才索诗

曹于汴 ·

南山有薇蕨,北山有薜萝。 胡不餐且衣,念兹寒馁多。 衣冠纷叹惋,关市联网罗。 是以贤达士,孳孳如拯痾。 元方施未竟,季方更砻磨。 研精羲氏画,梦寐尼山阿。 所志润埏垓,澄源洪其波。

白话文译文

南山长有薇蕨,北山长有薜萝。为何不去采来当饭吃、做衣穿?只因惦记着世间寒饿之人还很多。士人们纷纷叹息哀伤,关隘市集却布满网罗。因此贤达之士,孜孜不倦如同救治病痛。元方施舍尚未完成,季方又继续打磨切磋。精研伏羲的卦画,梦寐向往孔子的尼山。他们的志向是润泽大地,澄清源头让洪流更加广博。