咏古诗十二首 其六

刘敞 ·

元钧运洪炉,昼夜不少停。 万物更相禅,一气纷异形。 驹掇出灶下,久竹为青宁。 孰知范氏牺,晚就南亩耕。 至人友造化,逝与一世冥。 善恶故不屑,宠辱何足惊。

白话文译文

太古的熔炉运转不停息,昼夜旋转永无休止。 万物在时光中交替演变,同一元气化育千姿百态。 蝼蛄从灶底悄然生出,枯竹又化作青翠的飞虫。 谁曾见那庙堂的牺尊,最终回到南亩伴农人耕田? 通达之人与自然结为友,心神融进流转的岁月。 不将善恶挂怀于心,荣辱得失又何须震动灵台?