画堂春

石孝友 ·

寒蛩切切响空帷。 断肠风叶霜枝。 凤楼何处雁书迟。 空数归期。 □□沈腰春瘦,却成宋玉秋悲。 又还辜负菊花时。 没个人知。

白话文译文

秋蝉在空寂的帷帐外切切哀鸣, 枯叶霜枝在断肠的风中飘零。思念的人在哪座凤楼徘徊?鸿雁传书为何这般迟迟来临? 徒自一遍遍计算你的归程。镜中身影渐如沈约腰肢消瘦, 心头却泛起宋玉悲秋的愁情。又一次辜负菊花开遍的良辰, 这深深心事啊,谁能明白,说与谁听?