临江仙

石孝友 ·

一霎狂云惊雨过,月华恰到帘帷。 槛前叠石翠参差。 洞房相见处,灯火乍凉时。 睡玉眠花愁夜短,匆匆共惜佳期。 风梧不动酒醒迟。 好同蝴蝶梦,飞上凤皇枝。 醉袖吟鞭行色里,帽檐低处风斜。 晚山一半被云遮。 残阳明远水,古木集栖鸦。 暮去朝来缘底事,不如早早还家。 曲屏深幌小窗纱。 翠沾眉上柳,红揾脸边花。 买笑当歌何处好,小楼四面江山。 玉梅枝上卸馀寒。 雨随春到急,风向晚来颠。 任自腰围都瘦损,肯教欢意阑珊。 引杯相属莫留残。 花如人竞好,人与月争圆。 枕上莺声初破睡,峭寒轻透帘帏。 起来惆怅有谁知。 雨狂风转急,揉损好花枝。 薄幸别来春又老,等闲误却佳期。 斜阳影里立多时。 远山何事□,相对蹙修眉。 常记梦云楼上住,残灯影里迟留。 依稀绿惨更红羞。 露痕双脸泪,山样两眉愁。 数片轻帆天际去,云涛烟浪悠悠。 今宵独宿古江头。 水腥鱼菜市,风碎荻花洲。

白话文译文

一阵狂云暴雨匆匆而过,月光静静洒向帘帷。栏杆前的叠石青翠层叠,参差错落。在洞房相见的那一刻,灯火初亮,凉意微微。与佳人共眠,只怨夜太短促,匆匆珍惜这美好相会。风中梧桐静默,酒意醒得迟。愿化作蝴蝶的梦,一同飞上凤凰的枝头。醉袖挥鞭,行色匆匆,帽檐低垂处斜风吹拂。傍晚的山峦一半被云遮掩。残阳映照远处流水,古树上栖满乌鸦。日暮朝来究竟为了何事?不如早早归家。曲屏深帷,小窗纱轻掩。眉间沾着翠柳般的绿意,脸颊晕开红花般的嫣红。何处才是买笑欢歌的好地方?小楼四面环抱江山。玉梅枝头褪尽了残余的寒凉。春雨来得急切,晚风颠狂吹拂。任凭腰身日渐消瘦,也不让欢情衰减。举杯相劝,莫留残酒。花儿与人竞相争艳,人与圆月比试圆满。枕边莺声初破晓梦,轻寒悄悄透入帘帷。起身后满怀惆怅,无人知晓。雨骤风狂越发急促,揉损了娇嫩的花枝。自那薄情离别后,春天又已老去,轻易误了佳期。在斜阳影中久久伫立。远山为何事,相对蹙起修长的眉峰。常记得曾在梦云楼上驻足,残灯影里迟迟流连。依稀见绿意凄清,红颜羞赧。泪痕如露沾湿双颊,愁绪如山凝在两眉。几片轻帆向天际远去,云涛烟浪悠悠无际。今夜独自宿在古老江头。水边鱼菜市飘来腥气,风吹碎荻花摇曳的沙洲。