过扬州访吴汝玉见其子某云葬踰年矣一恸赋此

顾清 ·

君墓已宿草,我犹思见君。 相望一江水,真隔万山云。 直谊今谁似,高谈可再闻。 阿咸才甚美,应足振遗芬。

白话文译文

你的坟头已经长满了隔年的草,我却还在想着能再见到你。我们之间只隔着一道江水,却像是隔着万重山峦、千层云雾。如今还有谁能像你那样真诚正直?那高谈阔论的声音,又什么时候能再听到呢?你的儿子才华出众,应该足以继承和发扬你留下的美好风范了。