骊山三绝句 其三

苏轼 · 宋

海中方士觅三山，万古明知去不还。 咫尺秦陵是商鉴，朝元何必苦跻攀。

白话文译文

海中寻仙的方士寻觅三座神山，世人早知求取长生终究一去不返。近在眼前的秦始皇陵就是历史明镜，既已见证前朝覆辙，又何必苦苦攀登朝元阁去求仙？