晚春曲
香雨飘红换新绿,雏鸾怨咽参差玉。
画阑坠露泣残妆,远翠愁山蛾黛蹙。
劳劳乳燕说乌衣,海天凝云烟草迷。
东流苦长西日短,惆怅花前畐卮。
绣幕深沉雨声小,梦入神山良夜悄。
镜里韶华又一年,曲渚鸡鸣锦屏晓。
白话文译文
香雨飘落,红花凋谢,换上了新绿;幼小的黄莺幽怨低鸣,声音像参差的玉器轻碰。画栏上坠落的露水,仿佛在哭泣残败的妆容;远山含愁,如美人蹙着黛眉。忙碌的乳燕呢喃着乌衣巷的故事;海天之间凝滞的云霭,烟波迷离芳草萋萋。东流的江水苦于漫长,西沉的日头却觉短暂;惆怅地在花前举起酒杯。绣帷帘幕深沉,雨声细碎;梦中进入神山,静夜里悄然无人。镜中又见美好年华流逝一年;曲折沙洲传来鸡鸣,锦屏后已是拂晓天明。