迎赦呈王志夫李德孺师伯浑
平明置骑传诏函,帝意欲与东皇参。
青城回仗国人喜,金鸡衔赦天恩覃。
吾君爱民靡不到,黄纸字密如吴蚕。
纪元故事极用九,圣政尽美方登三。
嗟余久已去魏阙,梦想豹尾犹毵毵。
过郊一月方拜赦,始知身落天西南。
欢呼已怪衰病愈,蹈舞更觉春风酣。
何当与子归共载,二月起柁江如蓝。
白话文译文
黎明时分快马传送着诏书函件,原来是圣上欲与春神共享仁德之心。青城山仪仗回銮万民欢欣,金鸡口衔赦书显天恩浩荡深广。我们君王爱惜百姓无微不至,黄绢诏文细密宛如吴地蚕卵。纪元旧例多取“九”字寓意祥瑞,圣明政绩完美方今更显三分圆满。可叹我早已离开宫阙多年,梦中犹见仪仗豹尾旗幡轻轻飘荡。途经郊祀一月方才拜受赦令,才惊觉自己已流落至西南远方。众人欢呼间奇怪我衰病忽然痊愈,踏歌起舞更觉春风沉醉酣畅。何时才能与诸位同载归舟而去?待到二月启程时江水正碧蓝如染。