次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其一

周紫芝 ·

河陜妖氛渐欲平,不应戎马尚连营。 声传万井灯花丽,月到中天夜气清。 烂醉且须游阆苑,论功终合拟长城。 归来袖手无人识,唤作风流阮步兵。

白话文译文

河陕地区的战乱纷扰渐渐平息, 不该再有战马嘶鸣、军营相连的景象。此刻万家灯火辉煌人声喧闹, 明月升至中天,夜色澄澈清朗。且让我醉意朦胧畅游仙境, 论起功业,终该比拟绵延长城。归来后淡然袖手无人识得, 只唤作那纵情放达的阮步兵。