题捕鱼图四首为松观曾一愚赋

刘崧 ·

罾举船头春水深,攀援俯仰费机心。 何人亦有临渊羡,犹负鸬鹚赴远寻。 雨爨风餐杨柳津,长竿独宿迥无尘。 矮蓬菰米鱼羹饭,肯信华堂有八珍。 钓罢招呼事献酬,停桡暂住莫教流。 不辞今夜船头月,醉卧芦花两岸秋。 沽酒归来一瓮圆,晚凉出水鳜鱼鲜。 全家只在沧江上,斜日西风晒网船。

白话文译文

举起的渔网在船头,春水深深,攀着渔网俯身仰头,费尽了心机。也有人站在水边羡慕,却还是背着鸬鹚去远方寻找。 风雨中生火做饭,杨柳渡口边,独自守着长竿过夜,远离尘嚣。矮篷船里,菰米煮成的鱼羹饭,谁肯相信华堂之上会有八珍佳肴? 钓完鱼后,招呼着朋友们举杯共饮,停住船桨,暂且不让水流走。不介意今夜船头明月高照,醉卧在芦花丛中,两岸秋色正好。 买酒归来,带回一瓮圆圆的酒,夜晚凉意渐起,出水鳜鱼正鲜嫩。全家人都生活在沧江之上,斜阳西风里,晾晒着渔网船。