罗浮山三十咏 其六

成鹫 ·

六时禅诵又斜曛,童子烧香礼愿文。 向晚也须迟掩户,前峰犹有未归云。 岩猿宿树仍留果,社鼠依山亦断荤。 莫怪痴心爱狂黠,相逢尽道不如君。

白话文译文

六时诵经念佛,转眼又是夕阳西斜,小童烧香,虔诚诵读心愿。天色将晚,也应当迟些关上院门,前方山峰上还有未归的云彩。岩上的猿猴在树上过夜,还留着果实;山里的老鼠依傍山崖,也不再吃荤。莫要怪我痴心喜爱那些狂放不羁的事物,相逢时人人都说比不上你。