答黄编脩士明送游勾漏
粤台何高高，上列珠树林。
林深巢好鸟，当风振瑶音。
宫律中韶濩，清声谐商金。
合奏明堂响，裁作游仙吟。
歌来众山和，飘飘入云岑。
朝挹葛洪袖，暮披广成襟。
攀涉不觉苦，途迂岂惮寻。
自余抱夙尚，慨世多升沉。
不读壮游赋，安知故人心。
白话文译文
粤台是多么高耸啊，上面生长着如珠玉般的树林。树林深处筑有好鸟的巢穴，迎着风振动翅膀发出美玉般的鸣声。那宫调与韶乐、濩乐相合，清亮的音色与商声、金声和谐共鸣。众乐合奏在明堂中响起，被谱写成了游仙的吟唱。歌声传来，群山应和，飘飘然飞入云雾缭绕的山峰。清晨我仿佛挽着葛洪的衣袖，傍晚又披上广成子的衣襟。攀登跋涉不觉辛苦，道路迂回也不怕探寻。我自早年就怀抱素志，感叹世间多有浮沉起伏。若不读那《壮游赋》，又怎能懂得故人的心意呢？