梦雪

熊东遨 · 当代

霜风一夜雪横流,清角吹寒响玉沟。 山鼠剥残存穴粒,岭梅消尽隔年愁。 湖亭对酒谁为客?月窟寻诗梦作舟。 未觉西园花气涨,晴光无赖扑人眸。

白话文译文

一夜霜风过后,大雪漫天流淌,清亮的号角吹响寒意,在冰封的沟壑间回荡。山鼠把洞穴里残存的谷粒啃得所剩无几,岭上的梅花却消尽了隔年的愁绪。湖心亭中对酒独酌,谁才是这里的过客?到月宫去寻觅诗句,只能以梦境为舟。未曾察觉西园里花香已经弥漫,那明媚的阳光却无赖地直扑眼帘。