甲申中秋夕成伯寅叔孟嘉复携酒弇园楚人李惟祯来不疑辈在焉颇具歌吹之乐得一首

王世贞 ·

弇园寂寂已经年,忽有新飔弄管弦。 楚客自能鸲鹆舞,吴侬偏爱鹧鸪篇。 携来群从兰心美,折后双枝桂魄圆。 尘世明朝应诧说,缑山此夜有群仙。

白话文译文

弇园寂静了好多年,忽然有清风伴着管弦声传来。楚地的客人自己会跳鸲鹆舞,吴地的人们偏爱听鹧鸪词。带来的同辈们心性如兰般美好,折下的双枝桂花映着圆月。明天尘世中的人该会惊讶地说,缑山此夜竟有群仙降临。