醉归东蠡

郭谏臣 ·

醉归天渐暝,野烧映寒原。 委巷儿童候,丛林鸟雀喧。 灯花落书案,风叶走柴门。 自喜身閒旷,那能效槛猿。

白话文译文

醉醺醺地归来时天色渐暗,野外的火光映照着寒冷的原野。曲折的小巷里,孩童们正在等候,丛林中鸟雀喧闹不停。灯花轻轻落在书案上,风吹着落叶跑过柴门。我暗自庆幸自己身心闲适旷达,又怎能像笼中的猿猴般拘束呢?