赠别宗给舍同年二首
话别移孤棹,江乡秋色深。
风帆行客思,杯酒故人心。
波漾残霞影,山衔落日阴。
醉馀将绿绮,谁复是知音。
仙客去京华,归期正及瓜。
天高温省树,秋老禁园花。
拟向青蒲伏,宁为白笔誇。
颇思同志者,潦倒在天涯。
白话文译文
话别时移动着孤零零的小船,江乡的秋色已深。风帆中行客思绪万千,杯酒里是老友的真心。水波荡漾着残霞的影子,山峦衔着落日的余晖。酒醉后弹起绿绮琴,又有谁还能是知音? 您这位仙客离开京城,归期正好赶上瓜熟之时。天高气爽,省中的树木挺立,秋深时节,禁园的花已凋零。本想向青蒲伏拜直言,哪会为白笔谏官而自夸。深深思念志同道合的人,却潦倒流落在天涯。