潞河舟中夜坐二首
夜泊潞河驿，朔风时送寒。
涛声走沙碛，月色映江干。
独酌意何远，高吟兴未阑。
南归岁云暮，白发拟承欢。
暂解朝簪去，还乘官舫行。
长风催客去，孤月向人明。
行迹随蓬转，归心逐雁征。
皇恩容乞假，无复用陈情。
白话文译文
夜晚停船在潞河驿站，北风不时送来寒意。涛声在沙石滩上奔流，月光映照着江岸。独自饮酒，思绪飘向远方，高声吟诗，兴致未尽。南归时已是岁末，白发苍苍，只盼能承欢膝下。暂时解下朝冠离去，仍乘坐官船前行。长风吹送着旅人远去，孤月向人洒下清辉。行踪如蓬草般随风飘转，归心追随着大雁南飞。皇恩允许我告假还乡，无需再上表陈情。