春尽记可喜数事

陆游 ·

微雨洗浮埃,苍颜一笑开。 僧招行药圃,儿报得琴材。 病退初尝酒,春残已过灾。 邻家赛神会,自喜亦能来。

白话文译文

细雨洗净了浮尘,我苍老的面容绽开笑容。僧人邀我漫步药园,儿子报喜寻得制琴良材。病愈初尝美酒,春尽时灾祸已过。邻家举办祭神赛会,我欣喜自己也能前来。