周进士赴柳州司理枉过见赠赋答

卢龙云 ·

孤城忆我曾游地,此日逢君感慨深。 拙政祇能宽积赋,远民敢自厌殊音。 身辞瘴岭惭无补,梦绕蛮烟思不禁。 愿得谳疑冤尽洗,敢劳城郭问棠阴。

白话文译文

孤独的城池让我回忆起曾经游历过的地方,今天遇到你,心中感慨万千。我拙劣的治理只能做到放宽积欠的赋税,对于远方百姓,怎敢厌恶他们不同的方言。我离开瘴气弥漫的山岭,惭愧自己未能有所补益,梦中萦绕着蛮地的烟云,思念之情难以抑制。只希望审理疑案时能洗清所有冤屈,岂敢劳烦城郭百姓来询问我的政绩。